EURES

EURES - DAS EUROPÄISCHE PORTAL ZUR BERUFLICHEN MOBILITÄT.

Was ist EURES? EURES (die Abkürzung steht für EURopean Employment Services) ist ein Kooperationsnetz, dem die Europäische Kommission, die öffentlichen Arbeitsverwaltungen der Länder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) und der Schweiz sowie andere, mit Beschäftigungsfragen befasste nationale und regionale Akteure angehören, etwa Gewerkschaften, Arbeitgeberverbände, regionale und lokale Gebietskörperschaften.

EURES (l’acronyme anglais signifie "services européens de l’emploi") réunit la Commission européenne, les services publics pour l’emploi des pays appartenant à l’Espace économique européen et de la Suisse, ainsi que d’autres intervenants régionaux et nationaux comme les syndicats, les organisations d’employeurs et les pouvoirs publics locaux et régionaux.

Aufgabe des EURES-Netzes ist es, Dienstleistungen für Arbeitskräfte und Arbeitgeber sowie generell alle Bürger anzubieten, die vom Recht auf Freizügigkeit Gebrauch machen möchten. Es gibt drei Arten von Dienstleistungen: Information, Beratung und Vermittlung (Abstimmung von Stellenangeboten und Arbeitssuche).

Das EURES-Netz besteht aus den EURES-Mitgliedern (nationale Arbeitsverwaltungen und Europäische Kommission) und - im Rahmen der grenzübergreifenden EURES-Partnerschaften - den EURES-Partnern (beispielsweise Gewerkschaften und Arbeitgeberorganisationen, lokale und regionale Gebietskörperschaften).
Im Kontext der Europäischen Beschäftigungsstrategie ist die Mobilität der Arbeitnehmer nicht nur ein Grundrecht, sondern auch ein Instrument zur Steuerung des Arbeitsmarkts.

EURES spielt eine immer wichtigere Rolle bei der Feststellung von Arbeitskräfteüberangebot und -mangel in den verschiedenen Sektoren und bei der Überwindung von Qualifikationsengpässen. Das Netz trägt auch zur Förderung der Beschäftigungsfähigkeit insbesondere junger Menschen bei, indem es die Möglichkeit schafft, Berufserfahrung im Ausland zu sammeln. EURES fördert auch das Entstehen eines gemeinsamen europäischen Arbeitsmarkts sowie in bestimmten Grenzregionen integrierter regionaler Arbeitsmärkte.

Eures bietet Ihnen Informationen und Beratung über Arbeitsmöglichkeiten, Lebens- und Arbeitsbedingungen im Europäischen Wirtschaftsraum.

Le réseau EURES a pour objet de fournir des services aux travailleurs et aux employeurs ainsi qu’à tout citoyen souhaitant bénéficier du principe de la libre circulation des personnes. Trois catégories de services sont proposées : information, conseil et recrutement/placement (rapprochement de la demande et de l’offre dans le domaine de l'emploi).

Le réseau EURES se compose des membres EURES (les services publics nationaux pour l'emploi et la Commission européenne) et, dans le cadre des partenariats transfrontaliers EURES, des partenaires EURES, par exemple les syndicats et les organisations d’employeurs, les pouvoirs publics locaux et régionaux. Dans le cadre de la politique pour l'emploi menée par les institutions européennes, la mobilité des travailleurs est dévenu non seulement un droit fondamental mais également aussi un outil permettant d'adopter une politique stratégique sur le marché du travail.

Le réseau EURES permet une mise en évidence des excédents et déficits de main-d'œuvre dans différents secteurs et une utilisation plus juste des qualifications et compétences des travailleurs. Le réseau travaille également sur l'insertion professionnelle, en incitant les travailleurs, et plus particulièrement les jeunes diplômés, à acquérir une expérience professionnelle à l'étranger. EURES contribue aussi à la création d'un marché du travail commun au sein de l'Union européene ainsi que, dans certaines régions frontalières, à la création d'un marché du travail intégré à l'échelon régional.