


AFTERWORKS STRASSBURG-ORTENAU: GRENZÜBERSCHREITENDE MONATSGESPRÄCHE
AFTERWORKS STRASBOURG-ORTENAU: DES RENDEZ-VOUS MENSUELS TRANSFRONTALIERS
Die Welt verändert sich und mit ihr unsere Art, den Alltag zu leben, uns fortzubewegen, zu wohnen, zu arbeiten. Die Zukunft bringt neue Herausforderungen in der Arbeitswelt mit sich: Die Aufgaben verändern sich und mit ihnen kommen neue Berufe auf, andere verschwinden.
Le monde change et avec lui notre façon de vivre au quotidien, notre manière de nous déplacer, d'habiter, de travailler. De nouvelles exigence sémergent dans le monde du travail : les tâches changent et avec ces changements, de nouveaux métiers émergent, d'autres disparaissent.

Wie jedoch kann man in Bezug auf den Fachkräftebedarf vorausschauend handeln? Wie kann man sich mit einem Unternehmen derselben Branche auf der anderen Rheinseite vernetzen, um good practices auszutauschen und neue Kooperationen zu bilden?
'Afterworks' ist eine Begegnungsreihe, die seit diesem Jahr von der Maison de l'emploi et de la formation du bassin de Strasbourg und der Agentur für Arbeit Offenburg organisiert wird. Die am Ende des Arbeitstages in geselliger Atmosphäre bei einem Aperitif veranstalteten Afterwork-Meetings möchten anhand der Erfahrungsberichte verschiedener Wirtschaftsakteure aus Straßburg und der deutschen Region Ortenau zum Austausch und zur Begegnung anregen, unter dem Gesichtspunkt, neue Kooperationen zu bilden.
Die jeden Monat vorgebrachten zahlreichen Wortmeldungen und Erfahrungsberichte ermöglichen es den jeweils rund sechzig Teilnehmern, sich an diesen Initiativen zu inspirieren, um neue innovative Projekte zu ersinnen und somit an der grenzüberschreitenden Dynamik mitzuwirken.
Jeden Monat steht ein anderes Thema im Mittelpunkt dieser Veranstaltung: „die Sozial- und Solidarwirtschaft“, „der internationale wissensbasierte Dienstleistungssektor“, „Kunst – Kultur – Medien“, „multimodale und innovative Mobilität“, „Medizintechnik und neuartige Therapien“ und viele mehr.
Unternehmer, Abgeordnete, Ehrenamtliche, Beamte oder einfach interessierte Menschen von beiden Seiten des Rheins haben so die Gelegenheit zu diskutieren, sich zu treffen und zu sehen, wie man ganz konkret und auf sehr praktische Art und Weise miteinander kooperieren kann – mit präzisen Ergebnissen.
Schlüsselwort Komplementarität
So etwa kooperiert die Diakonie Kork, eines der wichtigsten Epilepsiezentren Deutschlands, mit der Universitätsklinik in Straßburg. Der Vorstandsvorsitzende Frank Stefan erklärt: „Bei dieser Zusammenarbeit ist es wichtig, beiderseits des Rheins verschiedene Dinge zu machen, sich zu ergänzen. In Straßburg gibt es Ausstattungen, die das Studium des Gehirns ermöglichen, Investitionen, die wir uns nicht erlauben können. Und in Deutschland führen wir Analysen durch, die in Frankreich nicht existieren. Dank unserer Zusammenarbeit ermöglichen wir unseren Patienten, in Straßburg untersucht zu werden, und den Straßburgern, von den Analysen in Deutschland zu profitieren.“
Eine 360° - Region
Eine Region endet nicht einfach an der Grenze, ihr Einzugs- und Beschäftigungsgebiet beträgt immer 360 Grad. Ein guter Grund für eine nach Branchen geordnete Bestandsaufnahme der in beiden Ländern existierenden Ausbildungen, um zu sehen, wo es auch hier Komplementaritäten gibt.
Dazu meint Sabine Hirtes, Professorin für Audiovisuelle Postproduktion und Visual Effects an der Hochschule Offenburg: „Man muss die Universitäten miteinander vernetzen, um gemeinsame Ausbildungen und Praktika im anderen Land zu entwickeln. Immer mehr Studierende wenden sich der Berufe in den Bereichen Webdesign, Spezialeffekte,... zu. Viele gründen nach Studienabschluss ihre eigenen Firmen; wir müssen ihre Berufsaussichten erweitern.“ Seit diesem Jahr bieten mehrere Hochschuleinrichtungen in Basel, Straßburg, Offenburg und Karlsruhe transuniversitäre und transnationale Seminare an, um aus dem Dreiländereck einen Standort für innovatives Design zu machen.
Ein großer Erfolg
Die Afterwork-Treffen sind sehr erfolgreich. Sie bieten den Teilnehmern die Möglichkeit, ihr Pendant im Nachbarland kennenzulernen, Menschen mit anderen Ideen und anderen Antworten auf die gleichen Probleme zu treffen. Diese Begegnungen können zu konkreten Kooperationen führen. Auf jeden Fall aber öffnen sie den Geist und tragen dazu bei, das Europa von morgen zu schaffen.
Mais comment anticiper le besoin de main d'œuvre de demain? Comment se mettre en réseau avec une entreprise outre-Rhin du même secteur afin d'échanger des bonnes pratiques et de créer de nouvelles coopérations?
Les Afterwork sont une série de rencontres programmés depuis cette année par la Maison de l'emploi et de la formation du bassin de Strasbourg et l'agence pour l'emploi de la ville allemande d'Offenbourg. Organisés en fin de journée, dans un cadre convivial et le temps d'un apéritif, les Afterworks proposent à partir de différents témoignages d'acteurs économiques de Strasbourg et de la région allemande de l'Ortenau d'impulser des échanges et des rencontres, dans l'optique de voir émerger de nouvelles coopérations.
Les nombreux témoignages et expériences présentés chaque mois permettront certainement à la soixantaine de participants à chaque fois présents de s'inspirer de ces initiatives pour imaginer des projets innovants et participer ainsi à la dynamique transfrontalière.
Chaque mois, un autre sujet est au cœur de cette manifestation : « l'économie sociale et solidaire », « le tertiaire supérieur international », « les activités créatives », « les mobilités innovantes et multimodales », « les technologies médicales et thérapies nouvelles » et bien plus.
Entrepreneurs, élus, salariés, bénévoles, fonctionnaires ou simplement toutes les personnes intéressés des deux côtés du Rhin ont ainsi l'occasion de discuter, de se rencontrer et de voir comment on peut – très concrètement – coopérer de manière très pratique en visant des résultats précis.
Un maître mot : la complémentarité
Ainsi, la clinique Diakonie Kork, un des centres d'épilepsie les plus importants en Allemagne, coopère avec le CHU à Strasbourg. Frank Stefan, le président du conseil d'administration, explique : « Ce qui est important dans cette coopération c'est de faire des choses différentes des deux côtés du Rhin, de se compléter. Il y a à Strasbourg des équipements qui permettent d'étudier le cerveau, ce sont des investissements que nous ne pouvons pas nous permettre. Et en Allemagne nous menons des analyses qui n'existent pas en France. Grâce à notre coopération nous permettons à nos patients d'être examinés à Strasbourg et aux Strasbourgeois de bénéficier d'analyses en Allemagne. »
Une région à 360°
Une région ne s'arrête pas à la frontière, sa zone de chalandise ainsi que son bassin d'emploi s'élèvent toujours à 360°. Une bonne raison pour faire une cartographie sectorielle des formations existantes dans les deux pays et de voir – aussi ici – où se trouvent les complémentarités.
Sabine Hirtes, professeur spécialiste des médias à la Hochschule d’Offenburg, illustre : « Il faut mettre en réseau les universités pour développer des formations communes et des stages dans l’autre pays. De plus en plus d’étudiants s’orientent vers les métiers du web design, les effets spéciaux… beaucoup créent des entreprises à l’issue de leurs études, il faut élargir leurs débouchés. » Depuis cette année, plusieurs établissements d’enseignement supérieur de Bâle, Strasbourg, Offenbourg et Karlsruhe proposent des séminaires transuniversitaires et transnationaux pour faire de la région trinationale un site de design innovant.
Un fort succès
Les Afterwork connaissent un fort succès. Ils sont le moyen de faire connaissance de ses homologues dans le pays voisin, de rencontrer des gens avec d'autres idées, d'autres réponses aux mêmes problèmes rencontrés. Ces rencontres peuvent aboutir à des coopérations concrètes, mais si d'aventure ce n'étaient pas le cas, dans tous les cas, elles ouvrent l'esprit et aident à créer l'Europe de demain.
Kommentare
commentaire
Als Ergänzung zum Unterricht können wir sofatutor sehr empfehlen. Bei...


