Kleines Lexikon
Petit lexique
Er ist unvermeidlich, wenn man eine fremde Sprache lernt: der Griff zum Lexikon. Doch was passiert, wenn man nicht nach einem Wort sucht, sondern nur eine Abkürzung vor sich hat, von der man einfach nichts versteht? Sich in dem Dickicht von amtlichen oder auch alltäglichen Abkürzungen zu Recht zu finden ist schon in der Muttersprache nicht leicht. In einer Fremdsprache erscheint es nahezu unmöglich. Wir helfen dir dabei.
Impossible de se passer du dictionnaire quand on apprend une langue étrangère… Mais que faire quand ce n’est pas un mot, mais une abréviation que l’on ne comprend pas ? Pas toujours évident de se repérer au milieu de toutes les abréviations officielles et usuelles… Nous vous donnons un coup de main.
Kleines Verzeichnis französischer Abkürzungen
Wenn man als Ausländer nach Frankreich kommt, ist man sehr schnell und überall mit einer Menge Abkürzungen konfrontiert, die oft schwer zu dechiffrieren sind. Die Wenigsten davon stehen im Lexikon. Hier eine Übersicht der geläufigsten französischen Abkürzungen: