a.D.: außer Dienst - hors service
AA: das Auswärtige Amt - Ministère des Affaires étrangères
Abb.: Abbildung - tableau, image
Abk.: Abkürzung - abbréviation
Abs.: Absatz - paragraphe
Abs.: Absender - expéditeur
Abt.: Abteilung - service
AG: Aktiengesellschaft - Société anonyme (SA)
allg.: allgemein - en général
App.: Apparat - appareil
Art.: Artikel - article
Az.: Aktenzeichen - actes, dossiers

b.w.: bitte wenden - s'adresser SVP à
BENELUX: Belgien, Niederlande, Luxemburg - Pays du Benelux
Best.-Nr.: Bestellnummer - numéro de commande
Betr.: Betreff, betrifft (in Briefen) - objet (dans une lettre)
Bez.: Bezeichnung, Bezirk - définition, quartier
Bhf.: Bahnhof - la gare
BIP: Bruttoinlandsprodukt - PIB, produit intérieur brut
BLZ: Bankleitzahl - code banque
BND: Bundesnachrichtendienst - nom de l'agence de presse fédérale
BRD: Bundesrepublik Deutschland - République Fédérale d'Allemagne, RFA
BSP: Bruttosozialprodukt - PSB, produit social brut
BT: Bundestag - sénat
Bw.: Bundeswehr - armée fédérale
bzgl.: bezüglich - concernant
bzw.: beziehungsweise - c'est à dire, voire, plus précisémment

d.h.: das heißt - c'est-à-dire
d.J.: dieses Jahres - cette année
d.M.: dieses Monats - ce mois-ci
DB: Deutsche Bundesbahn AG - société ferroviaire allemande
DDR: Deutsche Demokratische Republik - Rép. démocratique allemande, RDA
DGB: Deutscher Gewerkschaftsbund - Confédération syndicale en Allemagne
Dipl.: Diplom - diplôme
Dipl.-Ing.: Diplomingenieur - ingénieur diplômé
Dir.: Direktor, Direktion - directeur, direction
DJH: Deutsches Jugendherbergswerk - Fédération des Auberges de Jeunesse 

e.V.: eingetragener Verein - (classification juridique d'une association)
ebd.: ebenda
Ed.: Edition, Ausgabe - édition, numéro
ehem.: ehemals, ehemalig - seulement, uniquement, exclusivement
einschl.: einschließlich - inclus, dont
Erw.: Erwachsene - adultes
evtl.: eventuell - éventuellement
Expl.: Exemplar - exemplaire

FH: Fachhochschule - université, grande école

geb.: geboren, geborene - né(e)
gez.: gezeichnet (vor der Unterschrift)
ggf(s).: gegebenenfalls
GmbH: Gesellschaft mit beschränkter Haftung - SARL, soc à respons. limitée 

H(rs)g.: Herausgeber - éditeur
Hbf.: Hauptbahnhof - gare principale

i.A.: im Auftrag - au nom de, pour
i.allg.: im allgemeinen - en général
i.D.: im Dienst - en service
i.H.: im Hause - à la maison
i.R.: im Ruhestand - en retraite
i.V.: in Vertretung, in Vorbereitung - en représentation, en préparation
inkl.: inklusive - inclus

Jh.: Jahrhundert - siècle
jhrl.: jährlich - annuellement, par an
jur.: juristisch - juridiquement

Kfz.: Kraftfahrzeug - voiture
Kl.: Klasse - classe
Kripo: Kriminalpolizei - police criminelle
Kto.: Konto - compte (bancaire)

mtl.: monatlich - mensuel
MwSt., MWSt.: Mehrwertsteuer - TVA

N.N.: nomen nominandum
Nr.: Nummer - numéro 

pers.: persönlich - personnellement
Pkt.: Punkt - point
PS: Pferdestärke(n), Postskriptum 

TH: Technische Hochschule - école technique
TU: Technische Universität - université technique

u.a.: und andere(s), unter anderem - entre autres
U-Bahn: Untergrundbahn - métro sous-terrain
usw.: und so weiter - etc.

Verf.: Verfasser - rédacteur
vgl.: vergleiche - et équivalent
VHS: Volkshochschule - université populaire

Wdh(lg).: Wiederholung - répétition
WG: Wohngemeinschaft - collocation
Whg.: Wohnung - habitation, logement
WS: Wintersemester - semestre d'hiver

z.B.: zum Beispiel - par exemple
z.T.: zum Teil z.Z(t).: zurzeit - en partie / actuellement