1. International - Internationales 

CE: Communauté Européenne, Europäische Gemeinschaft
CEE: Communauté Économique Européenne, Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
GATT: de l'anglais "General Agreement on Tarifs and Trade"

OCDE: Organisation de Coopération et de Développement Économique, elle joue un rôle de coordination, d'information, de prévision économique entre les pays membres (Europe, USA, Japon, Canada) - Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD)

OMS: Organisation Mondiale de Santé, Weltgesundheitsorganisation (WHO)

ONG: Organisation Non-Gouvernementale qui défend les droits de l'homme ou vient en aide à certaines populations, dans un but non-lucratif (Amnesty International, Comité international de la Croix Rouge, Médecins sans frontières, etc.), nichtstaatliche Organisation (NGO)

ONU: Organisation des Nations Unies. Adjectif et nom: un onusien, Vereinte Nationen (UNO)
OTAN: Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, ("NATO" North Atlantic Treaty Organisation, Nordatlantikvertrag-Organisation)
PAC: Politique Agricole Commune entre les pays de la C.E., gemeinsame europäische Agrarpolitik
UE: l'Union Européenne, qui a succédé à la C.E.E., Europäische Union 

2. Économie - Wirtschaft

FMI: Fond Monétaire International, Weltwährungsfond
PIB: Produit Intérieur Brut, Bruttoinlandsprodukt
PNB: Produit National Brut, Bruttosozialprodukt
SME: Système Monétaire Européen, Europäisches Währungssystem

3. Entreprise - Unternehmen 

CA:
1. Le Conseil d'Administration qui gère une entreprise, Verwaltungsrat;
2. Chiffre d'affaires, Umsatz
CDD: Contrat à Durée déterminée (en entreprise), zeitlich begrenzter Arbeitsvertrag
CDI: contrat à Durée indéterminée, zeitlich unbegrenzter Arbeitsvertrag

CES: Contrat Emploi-Solidarité, que les entreprises et organismes privés ou publics peuvent proposer aux chômeurs de longue durée, moyennant un salaire inférieur de moitié au SMIC pour 20 heures de travail hebdomadaire. Egalement: une personne ayant passé un tel contrat, bestimmter Arbeitsvertrag für Langzeitarbeitslose

PDG: Président Directeur Général (d'une entreprise ou d'une industrie), Geschäftsführer
PME: "Petite et (= ou) Moyenne" Entreprise, kleine und mittlere Unternehmen
PMI: "Petite et (= ou) Moyenne" Industrie, kleine und mittlere Industrie
SARL: Société Anonyme à Responsabilité Limitée,  ähnlich einer GmbH 

4. Université/ Formation – Hochschule/Ausbildung

AFPA: Association pour la Formation Professionnelle des Adultes, Verein für Erwachsenenbildung
BEP: Brevet d'Études Professionnelles, formation courte en deux ans, Abschluss nach 2-jähriger Berufsausbildung
BTS: Brevet de Technicien Supérieur, bac +2 ou 3 années, technischer Universitätsabschluss nach 2- bis 3jähriger Ausbildung
CAP: Certificat d'Aptitude Professionnelle, Berufsabschluss
CAPES: Certificat d'Aptitude au Professorat de l'Enseignement du Second degré, Abschluss der Lehrerausbildung
CROUS: Centre Régional des Oeuvres Universitaires, qui gère les restaurants universitaires, les cités universitaires, etc., Studentenwerk
DESS: Diplôme d'Études Supérieures Spécialisées, diplôme universitaire de 3e cycle, bac +5 ou 6
DALF: Diplôme Approfondi en Langue Française,  französisches Sprachdiplom
DEUG: Diplôme d'Études Universitaires Générales, diplôme obtenu à la fin du premier cycle, bac +2, Universitätsabschluss nach dem Grundstudium
FLE: Français Langue Étrangère, Französisch als Fremdsprache
IUT: Institut Universitaire Technologique, Technische Universität 

5. Grandes Écoles - Elitehochschulen

ENS: l'École Nationale Supérieure forme les "normaliens". Le diplôme de l'E.N.S. ouvre toutes les portes dans le domaine de l'administration comme dans la recherche, Verwaltungshochschule
EHESS: École des Hautes Études en Sciences Sociales, Sozialwissenschaftliche Hochschule
ENA: École Nationale d'Administration forme les "énarques". Les cadres supérieurs en France, dans le secteur public comme dans le secteur privé, sont passés par l'ENA, berühmte Verwaltungshochschule in Paris
ESSEC: École supérieure de Sciences Économiques, l'autre grande école de commerce très prestigieuse, renommierte Wirtschaftshochschule
HEC: école des Hautes Études Commerciales est l'une des deux grandes écoles de commerce françaises les plus prestigieuses. Celui qui en sort: un H.E.C., renommierte Handelshochschule
IEP: Institut d'Études Politiques, grande école qui offre une formation interdisciplinaire et qui constitue en quelque sorte la première étape avant de tenter le concours de l'ENA, Institut für Poltikwissenschaft 

6. Syndicats-Gewerkschaften

CFDT: Confédération Française Des Travailleurs, syndicat de salariés, plutôt socialiste, sozialistische Gewerkschaft
CFTC: Confédération Française des Travailleurs Chrétiens, christliche Gewerkschaft
CGT: Confédération Générale des Travailleurs, traditionnellement proche du parti communiste français, syndicat de salariés, entspricht dem deutschen DGB 

7. Partis politiques – politische Parteien

AG: Assemblée Générale, de travailleurs ou de militants, pendant laquelle sont prises des décisions telles qu'une grève, une manifestation, etc., Vollversammlung
FLN: Front de Libération National, terme désignant le parti algérien luttant pour son indépendance pendant la guerre d'Algérie, Nationale Befreiungsfront (Partei, die während des Algerienkrieges für die Unabhängigkeit Algeriens gekämpft hat)
FLNC: Front de Libération National Corse, mouvement autonomiste en Corse, Autonomiebewegung in Korsika
FN: Front National, parti d'extrême droite dont le chef est Jean-Marie Le Pen, rechtsextreme Partei von Jean-Marie Le Pen
PCF/ PC: Parti Communiste Français, dirigé par Robert Hue (?), kommunistische Partei
PS: Parti Socialiste, dirigé par François Hollande, sozialistische Partei
RPR: Rassemblement pour la République est le parti du Président en fonction, Jacques Chirac. Depuis 2002: UMP
UMP: Union pour la Majorité Présidentielle, dirigée par Alain Juppé 

8. Organismes d'État - Staatsorgane 

ANPE: Agence Nationale Pour l'Emploi s'occupe des chômeurs, Arbeitsamt
CNRS: Centre National de la Recherche Scientifique, nationales Forschungszentrum
INED: Institut National d'Études Démographiques, nationales Institut für Demographie
INSEE: Institut National de Statistiques et d'Études Économiques. L'INSEE est chargé de toutes sortes de sondages et enquêtes, sur commandes publiques et privées, entspricht dem deutschen StatistischenBundesamt
INSERM: Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, nationales Institut für Gesundheit und Medizin
SOFRES: Société Française d'Enquêtes par Sondages, le plus important institut de sondages en France, wichtigstes Umfrageinstitut Frankreichs 

9. Revenus, cotisations, allocations, taxes – Einkommen, Versicherungen, Steuern 

AL: Allocation Logement, Wohngeld
CAF: Caisse d'Allocations Familiales, Sozialamt
HLM: Habitation à Loyer Modéré, sozialer Wohnungsbau
SMIC: Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance. Créé en 1970, le SMIC est le plus bas salaire autorisé par la loi. Ceux qui en bénéficient sont appelés les "smicards", Mindestlohn
TTC: Toutes Taxes Comprises, alle Steuern inklusive
TVA: Taxe à la Valeur Ajoutée; tous les produits commercialisés y sont soumis. Actuellement, elle est à 19,6 %, Mehrwertsteuer  

10. Services publics – öffentlicher Sektor

EDF: Électricité de France, staatliches Elektrizitätswerk
GDF: Gaz de France, stattliche Gasversorgung
PTT: Poste Téléphone et Télégramme sont aujourd'hui scindés en deux organismes, la Poste et France Télécom, Post und Telefon  

11. Transports - Transport 

RATP: Régie Autonome des Transports Parisiens, c'est-à-dire métro et bus, U-Bahn und Bus
RER: Réseau Express Régional dans la région parisienne, un R.E.R.: un train, Pariser Regionalbahn
SNCF: Société Nationale des Chemins de fer Français, französische Eisenbahngesellschaft
TGV: Train à Grande Vitesse, Hochgeschwindigkeitszug, entspricht dem ICE

12. Médical - Gesundheit 

CHU.: Centre Hospitalier Universitaire, c'est-à-dire un hôpital qui dépend d'une faculté de médicine, Universitätsklinikum
ORL: Oto-Rhino-Laryngologie: section de la médicine qui s'occupe des maladies de la gorge, du nez et de l'oreille. Hals-Nasen-Ohren
SAMU: Service d'Aide Médicale d'Urgence, "Erste Hilfe"
SIDA: Syndrome d'Immuno-Déficience Acquise, AIDS

13. Presse et audiovisuel – Presse und Rundfunk 

AFP: Agence France Presse qui fournit aux organes de Presse les nouvelles de la France et du monde entier, französische Nachrichtenagentur
CSA: Conseil Supérieur de l'Audiovisuel qui est chargé de surveiller les émissions audiovisuelles francaises au télévision et à la radio, Rundfunkrat
RFI: Radio France International, staatlicher Radiosender
BD: Bande Dessinée (ex. Tintin), Comics
DOM-TOM: Départements d'Outre Mer et les Territoires d'Outre-Mer, französische Überseegebiete mit unterschiedlichem Status
OVNI: Objet Volant Non Identifié, UFO
QI: Quotient Intellectuel, Intelligenzquotient
SVP: S'il Vous Plait, bitte