Wer nach der Schule oder auch etwas später noch nicht genau weiß, was er mal machen möchte, hat die Möglichkeit, ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) oder ein Freiwilliges Ökologisches Jahr (FÖJ) in Frankreich (bzw. generell im Ausland) einzulegen. Es gibt hierbei nur eines zu beachten: Die Institution, bzw. Organisation, in deren Rahmen man ihren Dienst an der Gesellschaft ableisten möchte, muss ihren Hauptsitz in Deutschland haben.
Der Freiwillige Soziale Dienst bietet Menschen zwischen 17 und 27 Jahren die Möglichkeit, in einer sozialen Einrichtung zu arbeiten. Aktuelle Informationen zum FSJ/FÖJ findest du auf den Seiten des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend: www.bmfsfj.de.
Einen tieferen Einblick bieten dir verschiedene Dossiers, die du auf der Seite http://www.career-contact.de/ finden kannst. Viel Spaß beim Stöbern!
Pour ceux qui ne savent pas quoi faire après avoir obtenu le bac, on vous propose de participer à un programme qui s’appelle „Freiwilliges Soziales Jahr“(FSJ) /“Freiwilliges Ökologisches Jahr“ (FÖJ). Ce programme te donne la possibilité de travailler dans une organisation, une institution en Allemagne ou à l’étranger (par exemple en France) pour que tu puisses te faire une idée de ce type de travail. Il s’agit en quelque sorte d’une année d’orientation. C’est peut-être grâce à une année FSJ/FÖJ que tu trouveras ta voie...!
Si tu es intéressé, regarde les informations proposées sur les sites suivantes:
www.bmfsfj.de
http://www.career-contact.de/