


KULTURWEIT: FREIWILLIGENARBEIT IM AUSLAND
KULTURWEIT : VOLONTARIAT À L´ÉTRANGER
Du bist zwischen 18 und 26 Jahre alt und möchtest dich für eine Dauer von 6 bis 12 Monaten im Ausland gesellschaftlich engagieren? "Kulturweit" kann dir bei deiner Suche helfen.
Tu as entre 18 et 26 ans et souhaites t´engager socialement à l´étranger pour une période de 6 à 12 mois ? Kulturweit peut t´aider à trouver ce qui te convient.
Wer heute studieren und dann Karriere machen will, muss nicht nur zielstrebig sein und einen guten Notendurchschnitt haben. Das gesellschaftliche Engagement wird immer wichtiger. Viele Studiengänge fordern von ihren Bewerbern auch soziale Erfahrungen. Das gilt auch für Stipendien, wie Christian Lange, Sprecher der Stiftung der Deutschen Wirtschaft, erklärt. Er und seine Kollegen bevorzugen Studenten und Doktoranden, die neben überdurchschnittlicher Fachkompetenz auch soziales Engagement vorweisen, z.B. durch Freiwilligendienste.
Einblicke in die Berufswelt
Alice Trinkle und Clemens Rengier werden zukünftig, wenn es nicht bereits geschehen ist, von ihrem sozialen Engagement profitieren können. Sie war mit 19 in der ungarischen Stadt Pécs Deutschlehrerin. Er, organisiert immer noch Popkonzerte in palästinensischen Flüchtlingslagern. Was haben die Berlinerin und der Konstanzer denn gemeinsam? Kulturweit. Dieser Begriff steht für "Weltweit Kultur erleben und mitgestalten". Das Freiwilligendienstprogramm wurde im Februar 2009 vom Auswärtigen Amt in Kooperation mit der Deutschen UNESCO Kommission ins Leben gerufen. Die Kulturweit-Freiwilligen, die zwischen 18 und 26 sein müssen, absolvieren einen Freiwilligendienst in einer Schule, einem Informationszentrum, einer Bibliothek oder anderen Einrichtungen außerhalb Deutschlands. Alice war 6 Monate lang als Lehrerin tätig. Clemens lebt immer noch in Bethlehem und Jerusalem bis August 2010. Insgesamt leistet er einen Freiwilligendienst von 12 Monaten. Alice musste sich ursprünglich um Nebenprojekte in der Schule kümmern. Am dritten Tag ihres Einsatzes stand sie aber alleine vor einer zehnten Klasse, die sie auf die mündliche Prüfung des deutschen Sprachdiploms vorbereiten musste. Angeblich waren die regulären Lehrer überlastet. Die junge Frau beschwert sich aber gar nicht. Sie ist froh, im Ausland gearbeitet zu haben. Kulturweit bietet eben auch wertvolle Einblicke in die Berufswelt.
Oh Happy Day im palästinensischen Flüchtlingslager
Clemens hat ebenfalls in einer Schule gearbeitet. Um genauer zu sein, in der Schmidt´s Girls College in Jerusalem. In der Tageszeitung Südkurier berichtet er über seinen Alltag und seine Projekte. Er erzählt z.B. von seinem Weg zum Arbeitsplatz, der nur zehn Kilometer lang ist, aber zwei Stunden dauert. Das liegt daran, dass der junge Konstanzer zur Zeit in Bethlehem, im Westjordanland, wohnt und in Jerusalem arbeitet. Dazwischen befinden sich mehrere Checkpoints und eine mächtige Mauer. In der Mädchenschule hat Clemens mit seinen deutschen Kollegen Matteo und Philipp ein Musikprojekt namens Life is not out of tune – das Leben ist nicht falsch gestimmt – gegründet. Der "Zivi" – es ist möglich, das Freiwilligenjahr als Zivildienst anerkennen zu lassen – wollte ursprünglich einen Chor aufbauen. Der Chor hat sich zu einer Band entwickelt, die sowohl westliche Musik, wie die Songs California Dreams (The Mamas and the Papas), Oh Happy Day (Edwin Hawkins) oder Mein Kleiner Grüner Kaktus (Comedian Harmonists), als auch arabische Volksmusik spielt. Die 22 Musikerinnen standen nach zahlreichen Proben auf mehreren Bühnen. Sie spielten z.B. in Ramallah oder im AIDA-Flüchtlingslager auf einer Freilichtbühne direkt an der israelischen Sperranlage. Clemens und seine Freunde haben sich zwei Ziele gesetzt: Den Flüchtlingen von den schönen Seiten des Lebens zu berichten und den palästinensischen Oberschicht-Mädchen das Leben hinter dem Grenzzaun näher zu bringen. Beides haben sie erreicht.
Seinen Weg finden
Die oben erwähnten Karriereperspektiven müssen relativiert werden. Heutzutage wird immer mehr von den jungen Erwachsenen gefordert. Die Anzahl derer, die mehrere Fremdsprachen beherrschen und sehr gut auf die Globalisierung eingestellt sind, nimmt stetig zu. Diese jungen, zumeist hochqualifizierten Menschen gehören jedoch zu der "Generation Praktikum" in Deutschland, zu der "génération précaire" in Frankreich oder zu der "San Precario" in Italien. Was bleiben dann für Perspektiven? Sich 6 bzw. 12 Monate lang im Ausland sozial zu engagieren, kann neben den dort erworbenen Kompetenzen, Erfahrungen und Begegnungen eine gute Möglichkeit sein, Abstand von seinem Alltag zu nehmen, sich besser kennenzulernen und seinen Weg zu finden.
Kulturweit auf einen Blick:
Voraussetzungen
- Alter: 18 bis 26 Jahre alt
- in Deutschland leben und über Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau verfügen
- über einen Haupt- oder Realschulabschluss in Verbindung mit einer abgeschlossenen Ausbildung oder das Abitur verfügen
- Verantwortungsbewusstsein, soziale Kompetenz, Neugierde und Offenheit gegenüber anderen Kulturen zeigen
Unterstützung
- Zuschuss für Kost und Logis (200 €/Monat)/Taschengeld (150 €/Monat)/Reisekosten
- Versicherung wird von Kulturweit übernommen
Einsatzmöglichkeiten (6 oder 12 Monate)
Freiwilligendienst in allen Entwicklungsländern sowie in Staaten Mittel- und Osteuropas
Einrichtungen, die überwiegend zum Auslandsnetz der Partner in der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik gehören. z.B.:
- der Deutsche Akademische Austausch Dienst (DAAD)
- das Deutsche Archäologische Institut (DAI)
- die Deutsche Welle (DW)
- das Goethe-Institut (GI)
- der Pädagogische Austauschdienst (PAD)
- die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA)
- möglich ist zudem der Einsatz bei UNESCO-Nationalkommissionen
Qui veut aujourd´hui étudier puis faire carrière ne doit pas seulement être déterminé et posséder un bon NC – la note moyenne de l´Abitur (équivalent allemand du baccalauréat français). L´engagement social prend de plus en plus d´importance. Beaucoup de cursus universitaires – surtout en Allemagne – exigent de leurs candidats des expériences dans le domaine social. C´est valable aussi pour les bourses, comme l´explique Christian Lange, porte-parole de la Stiftung der Deutschen Wirtschaft (en français, Fondation de l´économie allemande). En effet, les étudiants et doctorants qui sont non seulement excellents dans leur domaine et qui ont mené des actions sociales, par exemple à travers un volontariat, ont plus de chance d´obtenir une bourse.
Aperçus du monde du travail
Alice Trinkle et Clemens Rengier pourront à l´avenir, si ce n´est pas déjà fait, profiter de leur engagement social. Alice a 19 ans et a travaillé en tant qu´enseignante d´allemand dans la ville hongroise de Pécs. Clemens a 20 ans et organise des concerts de musique pop dans les camps de réfugiés palestiniens. Qu´ont la Berlinoise et le jeune homme originaire de Constance en commun ? Kulturweit. C´est-à-dire « faire vivre et faire l´expérience de la culture dans le monde entier. » Le programme de volontariat a été lancé en février 2009 par l´Auswärtiges Amt – l´équivalent du Ministère des Affaires Étrangères et Européennes français en Allemagne – et la commission allemande de l´UNESCO. Les volontaires de Kulturweit, qui doivent avoir entre 18 et 26 ans, effectuent leur volontariat en dehors de l´Allemagne dans des écoles, des centres d´informations ou d´autres établissements. Par exemple, Alice a travaillé 6 mois en tant que professeur. Clemens vit entre Bethléem et Jérusalem jusqu´au mois d´août 2010. Il y effectue un volontariat de 12 mois. À l´origine, Alice ne devait s´occuper que de projets parallèles à l´enseignement général. Trois jours seulement après son arrivée, elle faisait face à une 10. Klasse – l´équivalent de la 2nde - qu´elle devait préparer pour l´examen oral du Deutsches Sprachdiplom – l´équivalent du DELF. Toutefois, la jeune femme ne se plaint pas. Au contraire, elle est heureuse d´avoir pu travailler à l´étranger. Kulturweit apporte ainsi de précieux aperçus de ce que peut être le monde du travail.
Oh Happy Day dans les camps de réfugiés palestiniens
Clemens a également travaillé dans une école. La Schmidt´s Girls College à Jérusalem. Dans un article accordé au journal Südkurier, il parle de son quotidien et de ses projets. Il y raconte, par exemple, le trajet qu´il emprunte chaque matin pour se rendre à son lieu de travail, éloigné de dix kilomètres seulement, mais pour lesquels il a besoin de deux heures. Explication : il habite en ce moment à Bethléem, en Cisjordanie, et travaille à Jérusalem. Tous les matins, il doit donc se frayer un chemin entre plusieurs checkpoints et un mur gigantesque. Clemens et ses collègues allemands Matteo et Philipp ont créé à l´école des filles un projet musical qu´ils ont nommé Life is not out of tune - la vie n´est pas mal accordée. Le « Zivi » - il est d´ailleurs possible de faire reconnaître cette année de volontariat comme Zivildienst - voulait à l´origine mettre en place un chœur. Le chœur s´est transformé en un groupe qui mélange des tubes occidentaux comme California Dreams (The Mamas and the Papas), Oh Happy Day (Edwin Hawkins) ou Mein Kleiner Grüner Kaktus (Comedian Harmonists) avec des morceaux de musique orientale traditionnelle. Après de nombreuses répétitions, les 22 musiciennes sont montées sur scène à plusieurs reprises. Elle ont joué à Ramallah ou dans le camp de réfugiés AIDA sur une scène en plein air accolée à la barrière de séparation israélienne. Clemens et ses amis s´étaient fixés deux objectifs : essayer d´apporter leur aide aux réfugiés et permettre aux palestiniennes issues de la classe supérieure de la société de découvrir la vie derrière le mur. Ils ont atteint les deux.
Trouver sa voie
Les perspectives de carrières évoquées ci-dessus doivent être relativisées. De nos jours, on exige toujours plus des jeunes adultes. Il n´est plus rare de rencontrer un jeune diplômé parlant plusieurs langues étrangères et très bien préparé à la mondialisation. Ces jeunes gens, la plupart du temps très bien qualifiés, appartiennent cependant à la « génération précaire » en France, à la « Generation Praktikum » en Allemagne et à la « San Precario » en Italie. Mais alors, quelles perspectives ? S´engager pendant 6 ou 12 mois à l´étranger ne permet pas seulement d´acquérir de nombreuses compétences, d´y faire des rencontres et expériences très enrichissantes. C´est aussi la possibilité de prendre du recul par rapport à son quotidien, de mieux se connaître et de trouver sa voie.
Liens
Kommentare
commentaire
Als Ergänzung zum Unterricht können wir sofatutor sehr empfehlen. Bei...


