Linkliste
Liens
Was die deutsch-französischen Beziehungen von allen anderen bilateralen Beziehungen unterscheidet und charakterisiert, ist die Dichte und Vielfältigkeit dieses Austauschs auf allen Ebenen des gesellschaftlichen Lebens. Wesentlichen Anteil daran hatten die Städtepartnerschaften.
Trotz der Verankerung der Städtepartnerschaften im gesellschaftlichen Leben der beiden Länder gibt es immer noch Städte oder Bürger, die Informationen zu bestehenden oder zu noch zu schaffenden Städtepartnerschaften suchen.
Die Linkliste auf dieser Seite gibt dir die wichtigsten deutschen, französischen und europäischen Adressen zu den Fragen:
- Wie kann man sich über bestehende Städtepartnetschaften informieren?
- Wie kann man an bereits bestehenden Partnerschaften teilnehmen?
Wie kann man darauf hinwirken, dass eine neue Partnerschaft gegründet wird?
La densité et la diversité des échanges franco-allemandes à tous les niveaux sont uniques au monde et distinguent les relations franco-allemandes de toutes les autres relations bilatérales.
Les jumelages entre villes françaises et allemandes sont un élément essentiel des ses relations.
Nonobstant l'enracinement des jumelages, il existent toujours des villes ou des particuliers qui sont à la recherche d'informations sur des jumelages existants ou à créer.
La liste de liens en bas de cette page te donne les adresses françaises, allemandes et européennes les plus importantes concernant les questions suivantes:
- Comment s'informer sur des jumelages existants?
- Comment participer à des échanges existants?
Comment contribuer à en créer d'autres?
Links
Links
Die mehrsprachige Website verschiedener europäischer Partner zur Vermittlung von Städtepartnerschaften.
Eine "Börse" um eine Partnerstadt zu suchen.
www.twinnings.org/
Die Website der deutschen Sektion des Rates der Gemeinden und Regionen Europas
Die Website der deutschen Sektion des Rates der Gemeinden und Regionen Europas mit einer Liste französischer Städte, die eine deutsche Partnerstadt suchen
www.rgre.de/?itemid=5
Die Website der deutschen Botschaft in Paris
Die Website der deutschen Botschaft in Paris mit der kompletten Liste der existierenden deutsch-französischen Städtepartnerschaften.
www.amb-allemag...es/jumelage.htm
Die offizielle Website des Rates der Gemeinden und Regionen Europas
www.ccre.org/site_fr.html
Die Seiten auf der Website der EU-Kommission über die Städtepartnerschaften
Die Seiten bieten Informationen über finanzielle Unterstützungen und Teilnahmemöglichkeiten an Städtepartnertschaften für Gemeinden und Bürgern. Text in deutscher Sprache.
ec.europa.eu/ci...ns/doc30_en.htm
Eine "Börse" um eine Partnerstadt zu suchen.
www.twinnings.org/
Die Website der deutschen Sektion des Rates der Gemeinden und Regionen Europas
Die Website der deutschen Sektion des Rates der Gemeinden und Regionen Europas mit einer Liste französischer Städte, die eine deutsche Partnerstadt suchen
www.rgre.de/?itemid=5
Die Website der deutschen Botschaft in Paris
Die Website der deutschen Botschaft in Paris mit der kompletten Liste der existierenden deutsch-französischen Städtepartnerschaften.
www.amb-allemag...es/jumelage.htm
Die offizielle Website des Rates der Gemeinden und Regionen Europas
www.ccre.org/site_fr.html
Die Seiten auf der Website der EU-Kommission über die Städtepartnerschaften
Die Seiten bieten Informationen über finanzielle Unterstützungen und Teilnahmemöglichkeiten an Städtepartnertschaften für Gemeinden und Bürgern. Text in deutscher Sprache.
ec.europa.eu/ci...ns/doc30_en.htm
Le site multilangue des plusieurs organismes européens pour trouver une ville partenaire
Une "bourse" chercher une ville partenaire.
www.twinnings.org/
Le site de la section allemande du Conseil des communes et régions d'Europe
Le site de la section allemande du Conseil des communes et régions d'Europe avec une liste de villes françaises cherchant un jumelage avec une ville allemande.
www.rgre.de/?itemid=5
Le site de l'Ambassade d'Allemagne en France
Le site de l'Ambassade d'Allemagne en France présente une liste de tous les jumelages franco-allemands existants.
www.amb-allemag...es/jumelage.htm
Le site officiel du Conseil des Communes et Régions d'Europe
www.ccre.org/site_fr.html
Les pages sur le site de la Commission européenne consacrées aux jumelages des villes.
Les pages proposent des informations sur les aides financières et les modalités de participation pour les villes et les particuliers. Texte en français.
ec.europa.eu/ci...ns/doc30_en.htm
Une "bourse" chercher une ville partenaire.
www.twinnings.org/
Le site de la section allemande du Conseil des communes et régions d'Europe
Le site de la section allemande du Conseil des communes et régions d'Europe avec une liste de villes françaises cherchant un jumelage avec une ville allemande.
www.rgre.de/?itemid=5
Le site de l'Ambassade d'Allemagne en France
Le site de l'Ambassade d'Allemagne en France présente une liste de tous les jumelages franco-allemands existants.
www.amb-allemag...es/jumelage.htm
Le site officiel du Conseil des Communes et Régions d'Europe
www.ccre.org/site_fr.html
Les pages sur le site de la Commission européenne consacrées aux jumelages des villes.
Les pages proposent des informations sur les aides financières et les modalités de participation pour les villes et les particuliers. Texte en français.
ec.europa.eu/ci...ns/doc30_en.htm