FILOU

Le magazine franco-allemand des enfants à partir de 8 ans

FILOU, le magazine pour enfants franco-allemand, a sorti son premier numéro sous forme d'édition spéciale le 22 janvier 2003, à l’occasion du 40ème anniversaire de la signature du traité de l’Elysée. Il s’adresse à des enfants de 8 à 12 ans, issus des régions germanophones et francophones, qui apprennent respectivement la langue du voisin. Chaque numéro comprend 48 pages, paraît trimestriellement au prix de 5,50€ (prix de l’abonnement annuel : 20€) et traite des différents centres d’intérêt de ce groupe d’âge. Chaque parution comprend un thème principal et des rubriques fixes comme le sport, les devinettes, les interviews, les BD, les nouveautés littéraires et musicales, les particularités régionales, les jeux-concours et bien d’autres choses.
Grâce à des textes de niveaux linguistiques différents, la revue touche un large public. Les enfants sont amenés à participer, à se servir de la langue de l’autre, à rédiger de petits textes. L’accent n’est pas mis sur la langue étrangère mais sur la satisfaction de la curiosité enfantine. Les enfants doivent se familiariser avec une nouvelle langue par le biais des thèmes qui les intéressent. L’apprentissage doit être un amusement ! www.goethe.de/filou
Rédaction:
Goethe-Institut 39
Rue de la Ravinelle
F-54052 Nancy Cedex
Tel : 0033 (0)3.83.35.44.36
Fax: 0033 (0)3.83.32.43.45
Edition:
Jérôme Do Bentzinger Editeur 8
Rue Roesselmann
F-68000 Colmar
Tel.: 0033 (0)3.89.24.19.74
Fax: 0033 (0)3.89.41.09.57