Über das Internet kannst du das wertvolle Angebot einiger Institutionen zum Spracherwerb nutzen!
Internet n’est pas seulement un bon moyen de se distraire, mais permet également d’améliorer ses connaissances linguistiques !
Das Goethe-Institut bietet interaktive Lernhilfen, um eure Deutschkenntnisse im Internet zu verbessern. Hierbei könnt ihr zwischen 6 Stufen wählen. Die Stufen A1-A2 beinhalten die leichte Aufgaben, die Stufen C1-C2 sind dagegen am schwersten. Alle Aufgaben sind außerdem nach den Niveaustufen des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens gegliedert. Hier könnt ihr mit Audios und Videos allerhand über Deutschland erfahren, zum Beispiel wie Jugendliche in Deutschland leben. Ihr könnt zudem an Online-Spielen teilnehmen, Texte und Bilder ordnen sowie zahlreiche Übungen machen.
Mehr Informationen findet ihr hier: http://www.goethe.de/lrn/duw/auf/sta/deindex.htm
Auf der Homepage der Deutschen Welle könnt ihr euer Deutsch mithilfe eines Online-Sprachkurses aufbessern. Hier vermitteln euch verschiedene Videos, Slideshows und Hörtexte ein authentisches Bild von den deutschsprachigen Ländern Deutschland, Schweiz und Österreich. Bei den verschiedenen Übungen könnt ihr euren Wortschatz und eure Grammatikkenntnisse vertiefen, und dies alles kostenlos. Zur Einstufung in den richtigen Kurs kann euer Deutschniveau vor Beginn des Sprachkurses nach der Beantwortung einiger Fragen ermittelt werden.
Um mit dem Deutschlernen beginnen zu können, klickt einfach auf den folgenden Link: http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2068,00.html. Unter der Rubrik Deutschland-Infos findet ihr das Stichwort Deutsch interaktiv und schon kann’s losgehen!
Auf der Website des französischen Radiosenders RFI bieten sich für dich mehrere Möglichkeiten, um deine Französischkenntnisse aufzufrischen. Hier kannst du die neuesten Nachrichten in einem einfachen und verständlichen Französisch nachlesen oder dir die Ereignisse des Tages zu Gemüte führen, zu denen es auch Übungen gibt. Außerdem werden auf dieser Seite bestimmte Wörter oder Ausdrücke aus den Nachrichten erklärt. Zudem kannst du hier dein Hörverständnis anhand verschiedener Übungen verbessern. In einer weiteren Rubrik hast du die Möglichkeit, an einem Online-Französischkurs teilzunehmen.
Hier kannst du mit dem Französisch-Lernen beginnen:
http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp
Ein vielfältiges Angebot, um dein Französisch zu üben, findest du auf der Seite des französischen Fernsehsenders TV5. Hier werden nicht nur zahlreiche Wörter und Ausdrücke erklärt. In einer Suchmaschine kannst du auch Wörter eingeben, deren Definitionen, Synonyme oder Konjugationen du gerade brauchst; auch das Wörterbuch (Englisch-Französisch bzw. Französisch-Englisch) kann sich beim Lernen als sehr hilfreich erweisen. Auf dieser Seite wirst du außerdem über die französischen Nachrichten informiert und kannst dir französischsprachige Videos anschauen. Außerdem bietet dir die Rubrik „littérature“ Bücherkritiken zu über 500 Büchern an. Viel Spaß beim Entdecken der Fremdsprache versprechen außerdem das Spiel mit den Buchstaben und der Quiz, die ebenfalls per Mausklick auf
diesen Link zu erreichen sind.
Le Goethe-Institut propose sur son site des ressources pédagogiques qui te permettront d’améliorer ton niveau d’allemand. Tu peux choisir entre six niveaux. Les niveaux A1-A2 contiennent les exercices les plus simples, les niveaux C1-C2 les plus compliqués. Le degré de difficulté des exercices est déterminé en conformité avec les dispositions du Cadre européen de référence pour les langues du Conseil de l’Europe. Des supports audio et vidéo te permettent de découvrir l’Allemagne, sa langue et sa culture. Tu as également la possibilité de jouer à des jeux en ligne (retrouver la légende d’une image, textes à trous, etc.). Pour plus d’informations, rendez-vous sur http://www.goethe.de/lrn/duw/auf/sta/deindex.htm
La page d’accueil de la Deutsche Welle te propose d’améliorer ton niveau d’allemand grâce à des cours de langue en ligne. Des vidéos, diaporamas et textes audio en tout genre te présentent les pays germanophones : Allemagne, Autriche et Suisse. Les différents exercices te permettront d’enrichir ton vocabulaire et d’améliorer tes connaissance de la grammaire allemande, et ce gratuitement. Pour que te puisses suivre le cours qui correspond à ton niveau, la Deutsche Welle t' invite à répondre au préalable à quelques questions. Pour commencer à apprendre l’allemand, il te suffit de cliquer sur le lien suivant : http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2068,00.html. Sous la rubrique « Deutschland-Infos », cliques sur « Deutsch interaktiv », et te voilà plonger dans le monde de la pédagogie interactive !
RFI te propose, sur son site, plusieurs possibilités pour rafraîchir tes connaissances en français. Tu peux y lire les dernières nouvelles dans un français simple et compréhensible ou t'informer sur l’actualité du jour, également présentée sous forme de jeux. Sur cette page, certains mots de vocabulaire et expressions, en lien avec l’actualité, te sont expliqués. Il t'est également possible d’améliorer ta compréhension orale grâce à divers exercices. Et enfin, une dernière rubrique te propose de participer à un cours de français en ligne. Envie de te (re)mettre au français, rien de plus simple, il te suffit de cliquer
ici .
La chaîne de télévision francophone TV5 offre également de multiples possibilités aux internautes souhaitant « s’entraîner » en français. De nombreux mots de vocabulaire et expressions communes sont expliqués. Un moteur de recherche te permet également de trouver la définition, un synonyme ou encore le mode de conjugaison d’un mot, d’un adjectif, d’un verbe ou d’une expression qui t'échappe… Le dictionnaire (de l’anglais vers le français et inversement) peut également t'aider. Tu pourras également sur cette page te tenir informés de l’actualité en France et regarder des vidéos francophones. La rubrique « littérature » te propose par ailleurs les critiques et résumés de plus de 500 ouvrages. Le jeu des lettres et le quiz te permettront de découvrir ou de redécouvrir la langue français d’une façon ludique et agréable. Alors rendez-vous sur
ce lien.

