ABIBAC IN DER PRAXIS
ABIBAC EN IMAGES
Das AbiBac ist ein deutsch-französischer Schulabschluss, welcher die Sprache des Nachbarlandes fördert. Im Rahmen dieser zweisprachigen Schulausbildung haben die Schüler aus dem Lycée Gustave Flaubert in Rouen und aus der Sophie Scholl Schule in Berlin an einem Austausch teilgenommen.
L’AbiBac est un double cursus franco-allemand qui vise à promouvoir la langue du pays voisin. Dans ce cadre, les élèves du Lycée Gustave Flaubert de Rouen et de l’école Sophie Scholl de Berlin ont organisé un échange.
Zuerst sind die Berliner Schüler nach Rouen gefahren und danach haben die Franzosen eine Woche lang Gelegenheit gehabt, die deutsche Hauptstadt zu erkunden. Die Schüler arbeiten gemeinsam an einem Projekt zum Thema “Widerstand und Empörung“ anhand des Buches “Empört euch” von Stéphane Hessel.
Les Berlinois sont d’abord allés à Rouen puis les Rouennais sont venus visiter la capitale allemande une semaine. Ensemble, ils participent à un projet dont le sujet est « Résistance et Indignation » en étudiant le livre « Indignez-vous » de Stéphane Hessel.
Schüleraustausch in Berlin
Echange scolaire à Berlin
