Eine Fremdsprache macht erst Spaß, wenn man sie anwenden kann. Hierfür muss man insbesondere Vokabeln lernen.

Zum Lernprozess einer Fremdsprache gehören viele Elemente: Vokabeln lernen, Grammatik verstehen und die Aussprache üben. Hier ein paar Ratschläge, wie man sich mit der französischen Sprache vertraut machen kann:

1. Vokabeln lernen:

Das ist der erste Schritt! Deswegen empfehlen wir, jedes neue Wort in ein Heft einzutragen. Es reicht jedoch nicht, einfach das deutsche Wort auf die andere Seite zu schreiben. Es gibt so gut wie nie nur eine einzige Übersetzung für ein französisches Wort! Um sich die neue Vokabel gut zu merken, sollte sie mit einem Beispiel eingetragen werden. Sinnvoll ist es, auch andere mögliche Bedeutungen eines Wortes hinzuzufügen: So wird man das Wort immer richtig anwenden. Z.B: „prêter“ kann „ausleihen“ heißen, aber „prêter attention“ bedeutet „aufmerksam sein“, und „prêter à rire“ würde man auf Deutsch mit „Anlass zu Spott geben“ übersetzen. Wörterbücher sind hier eine große Hilfe!

2. Grammatik verstehen

Grammatik ist notwendig, um aus den gelernten Wörtern ganze Sätze zu bilden und von echten Franzosen verstanden zu werden! Dafür kann man gar nicht genug tun, aber es kommt hier auch auf das "wie" an: Grammatik muss nicht langweilig sein. Schulbücher, CD-Roms und auch das Internet (siehe Linkliste) bieten viele Möglichkeiten, die gelernten Regeln anzuwenden. Ganz wichtig ist es, viel auf Französisch zu lesen. So hat man Spaß und verinnerlicht "nebenbei" die Grammtatik – Comics wirken beim Vertrautwerden mit dem Satzbau Wunder! Und nicht vergessen: auch aus Fehlern wird man klug! Wenn man eine korrigierte Klassenarbeit zurückbekommen hat, kann man sich die Fehler genau angucken und die richtige Version noch einmal abschreiben. Beim nächsten Test machst du es dann richtig! Ausserdem kann man sich ein Heft anlegen, in dem man sich statt der „komplizierten Regeln“ Beispiele aufschreibt: Die prägen sich dann von alleine ein! Dass nach „après que“ nur Indikativ und nach „avant que“ nur Subjunktiv kommt, muss man einfach durch ein paar lustige Beispiel lernen : "cache le cadeau avant qu’il n’arrive!" oder "Mange tous les bonbons avant qu’elle ne trouve la boîte" etc.

3. Ausprache üben

"Un", "on", "an", "oi", gar nicht so einfach, oder? Videos, Audio-Kassetten und Filme auf Französisch sind für die Ausprache die besten Übungsmaterialien - “Asterix et Cléopâtre" ist auf Französisch tausendmal lustiger! Um die eigene Ausprache zu verbessern, sollte man Muttersprachlern zuhören (und auf lustige Art nachahmen). In Deutschland kann man zwei Fernsehsender auf Französisch empfangen: ARTE und TV5. Ausserdem empfängt man in Berlin, Leipzig, Chemnitz und Dresden den französischen Radiosender "radio france internationale". Natürlich kann man auch mit Lernkassette üben, der beste Weg ist jedoch immer noch ein Aufenthalt in einem frankophonen Land (La Réunion, La Guadeloupe und La Martinique sind auch französische Départements!).