Vom kommenden 15. bis 23. August finden in Berlin die 12. Leichtathletikweltmeisterschaften statt. Die deutsche Hauptstadt befindet sich daher derzeit in den Vorbereitungen, um fast eine halbe Million Zuschauer und ein Panel von Stars zu empfangen, unter ihnen der jamaikanische Sprinter Usain Bolt, der Franzose Renaud Lavillenie oder die deutsche Hochspringerin Ariane Friedrich.
Du 15 au 23 août prochain se tiendront à Berlin les 12èmes championnats du monde d’athlétisme. La capitale allemande se prépare donc à recevoir près d’un demi-million de spectateurs et un panel de stars dont le sprinteur jamaïcain Usain Bolt, le Français Renaud Lavillenie ou la sauteuse en hauteur allemande Ariane Friedrich.
Am 09. Juli 2006, der noch nicht allzu lange zurück liegt, war das Olympiastadion in Berlin das Zentrum der Sportwelt mit dem überwältigenden Fußball-WM-Finale zwischen Frankreich und Italien. Drei Jahre später, am 15. August 2009, wird genau in dem gleichen Stadion die 12. Leichtathletikweltmeisterschaft eröffnet. Nach den Olympischen Spielen und der Fußballweltmeisterschaft ist sie der drittgrößte Sportwettkampf. Neun Tage lang werden knapp 2000 Athleten aus der ganzen Welt in 47 Disziplinen gegeneinander antreten. Auf dem Programm stehen Laufen (vom 100-Meter-Lauf zum Marathon), Werfen und Springen.
Ein historisches Stadion
Im Berliner Olympiastadion wurden bereits Leichtathletikwettkämpfe ausgetragen, insbesondere die Großtaten von Jesse Owens bei den Olympischen Spielen in Berlin 1936. Dieses Jahr ist das erste Mal, dass die deutsche Hauptstadt Austragungsort für diese Weltmeisterschaften ist. Dennoch hat Deutschland bereits Weltmeisterschaften ausgetragen, nämlich 1993 in Stuttgart, genauso wie die Europaweltmeisterschaften der Leichtathletik 2002 in München. Stuttgart war damals die vierte Stadt nach Helsinki 1983, Rom 1987 und Tokyo 1991. Zehn Jahre nach Stuttgart war Paris 2003 Austragungsort. Seitdem ist die Leichtathletik-WM fest im sportlichen Kalender integriert. Damals hatte die französische Mannschaft mit Christine Arron, Eunice Barber oder Leslie Djohne das blau-weiß-rote Trikot zum Glänzen gebracht. Die deutsche Mannschaft wird dieses Jahr auf eigenem Boden das Gleiche versuchen.
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren
Was die Organisation betrifft, ist sie bereits mitten im Eifer des Gefechts. Etwa 50 Beschäftigte sind schon im Vorfeld involviert und 3500 freiwillige Helfer wurden bereits eingestellt, um ihnen während der Weltmeisterschaft unter die Arme zu greifen. Neben den Athleten, der Presse, den Mannschaften, dem Transport und der Unterbringung muss alles minutiös vorbereitet werden, damit am Tag der Eröffnungszeremonie alles bereit ist. Die ersten Werbespots sind bereits in den U-Bahnen oder im Radio zu sehen und zu hören. Das Maskottchen Berlino wird ebenfalls in verschiedenen deutschen Städten gezeigt.
Eine halbe Million Zuschauer erwartet
55 000 Plätze sind täglich während der Wettkämpfe verfügbar, was für die gesamte Weltmeisterschaft eine halbe Million ergibt. Die Berliner freuen sich darauf, die Zuschauer aus der ganzen Welt zu empfangen, die kommen, um die Leichtathletikstars anzufeuern. Unter diesen befindet sich der jamaikanische „Pfeil“ Usain Bolt, der bei den letzten Olympischen Spielen in Peking drei Medaillen gewonnen hat, aber auch die Stabhochspringerin Yelena Isibnayeva oder auch der äthiopische Langstreckenläufer Kenenisa Bekele. Die Hoffnung auf Medaillengewinne bei den Franzosen liegt auf Renaud Lavillenie (Stabhochsprung) oder Yohann Diniz (Gehen). Bei den Deutschen hofft man auf Irina Mitkitenko (Marathon) oder auch auf Ariane Friedrich (Hochsprung). Alle treffen sich am 15. August bei der Eröffnungszeremonie im Olympiastadion in Berlin.
9 juillet 2006, il n’y a pas si longtemps de cela, le stade olympique de Berlin était le centre du monde sportif avec un fameux France-Italie en finale de la coupe du monde de football. Trois ans après, le 15 août 2009, exactement dans le même stade s’ouvriront les 12èmes championnats du monde d’athlétisme. La troisième plus grande compétition sportive après les Jeux Olympiques et la Coupe du Monde de football. Pendant neuf jours, près de 2000 athlètes venus du monde entier vont s’affronter dans 47 disciplines. Au programme : courses (de la course-reine, le 100 mètres, au marathon), lancers et sauts.
Un stade historique
Si le stade de Berlin a déjà accueilli des compétitions d’athlétisme, et notamment les exploits de Jesse Owens, lors des Jeux Olympiques de Berlin de 1936, c’est la première fois que la capitale allemande reçoit les championnats du monde. Cependant, l’Allemagne avait déjà accueilli ces mêmes championnats du monde à Stuttgart en 1993 ainsi que les championnats d’Europe d’athlétisme à Munich en 2002. Il s’agissait alors de la 4ème édition mondiale après Helsinki 1983, Rome 1987 et Tokyo 1991. Dix ans après Stuttgart, en 2003, c’est Paris qui avait accueilli cette compétition désormais incontournable dans le calendrier sportif. A l’époque, l’équipe de France avec Christine Arron, Eunice Barber ou Leslie Djohne avait fait briller le maillot tricolore. L’équipe allemande essaiera de faire aussi bien cette année sur ses terres.
L’organisation à pied d’œuvre
Pour ce qui est de l’organisation, c’est le branle-bas de combat. Une cinquantaine d’employés sont déjà à pied d’œuvre et 3 500 volontaires ont été recrutés pour venir les épauler pendant la compétition. Outre les athlètes, la presse, les équipes, le transport, le logement, tout doit être minutieusement préparé pour que tout soit prêt le jour de la cérémonie d’ouverture devant les caméras du monde entier. Les premiers spots publicitaires ont commencé à faire leur apparition dans les métros ou à la radio. La mascotte, Berlino, est également présentée dans les différentes villes allemandes.
Un demi-million de spectateurs attendus
55 000 places par jour seront disponibles pendant la compétition soit un demi-million sur l’ensemble des championnats. Les Berlinois se réjouissent donc d’accueillir les spectateurs du monde entier, venus encourager les stars de l’athlétisme. Parmi les plus attendues, la « flèche » jamaïcaine Usain Bolt, vainqueur de trois médailles lors des derniers Jeux Olympiques de Pékin, mais également la sauteuse à la perche russe Yelena Isibnayeva ou encore le coureur de fond éthiopien Kenenisa Bekele. Les chances de médailles chez les Français seront portées par Renaud Lavillenie (perche) ou Yohann Diniz (marche) et chez les Allemands par Irina Mitkitenko (marathon) ou encore Ariane Friedrich (saut en hauteur). Tous ont rendez-vous le 15 août pour la cérémonie d’ouverture au stade olympique de Berlin.
Links
Links
Webseite der Leichtathletik-Weltmeisterschaft:
www.berlin2009.org/
Französischer Leichtathletik-Verband:
www.athle.com/a....home/home.aspx
Deutscher Leichtathletik-Verband:
www.leichtathletik.de/
www.berlin2009.org/
Französischer Leichtathletik-Verband:
www.athle.com/a....home/home.aspx
Deutscher Leichtathletik-Verband:
www.leichtathletik.de/
Site Internet des championnats du monde d‘athlétisme :
www.berlin2009.org/
Fédération française d‘athlétisme :
www.athle.com/a....home/home.aspx
Fédération allemande d’athlétisme :
www.leichtathletik.de/
www.berlin2009.org/
Fédération française d‘athlétisme :
www.athle.com/a....home/home.aspx
Fédération allemande d’athlétisme :
www.leichtathletik.de/