Das gesamte Studium auf der anderen Seite des Rheins absolvieren und das ohne Unterstützung durch ein Programm wie Erasmus? Es gibt jede Menge Jugendliche, die sich dafür entschieden haben. Eine Studentin aus Nantes, die seit vier Jahren an einer Leipziger Hochschule ist, hat FplusD von ihren Erfahrungen erzählt.

Es war 2003, als Irina Serban aus Westfrankreich in ein Leipziger Studentenwohnheim zog. Die heute 24-Jährige studiert Musik in der sächsischen Stadt - 1400 km von der Heimat entfernt.

Wie bist Du denn auf die Idee gekommen, Dein gesamtes Studium in Deutschland zu machen? Hast Du Deutsch schon immer gern gemocht?

Ehrlich gesagt war das zuallererst eine berufliche Entscheidung. Die Ausbildung, die ich in Frankreich bekommen hätte, hat mich nicht überzeugt. Deutschland bietet viele Vorteile, vor allem wenn man, wie ich, Musik studiert. Durch Zufall hatte ich von klein auf immer deutsche Freunde um mich und obwohl ich die Sprache nicht gesprochen habe, war ich es doch seit meiner Kindheit gewohnt, sie zu hören. Auch deshalb schien mir meine Wahl vollkommen natürlich.

Und wie bist Du am Anfang klargekommen? War es nicht schwer, ganz ohne die Unterstützung von Erasmus oder Ähnlichem?

Wenn ich daran zurückdenke, war es nicht so kompliziert wie ich mir das vorgestellt hatte. Als ich in Leipzig ankam, kannte ich hier niemanden und hab auch die Sprache nicht gesprochen. Ich hatte große Probleme erwartet  – aber Dank geduldiger Mitbewohner, eines sehr schönen Studentenwohnheims und Dank der Freundlichkeit der Leipziger gegenüber Fremden hab ich mich sehr schnell eingelebt.

Was sind Deiner Meinung nach die Vorteile eines Studiums in Deutschland?

Die Vorteile, über die Ausbildung hinaus, sind für mich hauptsächlich, die: Ich kann mich in einem Land, das ganz anders als meines ist, einleben und es auch genießen. Obwohl Frankreich und Deutschland Nachbarn sind, gibt es viele Unterschiede. Weil ich wirklich hier lebe, hab ich dieses Volk und seine Geschichte verstehen gelernt. Ich habe begriffen, welche Wunden die Menschen hier mit sich tragen (Leipzig gehört ja zur ehemaligen DDR) und ich denke, über all die Begegnungen und Erfahrungen bin ich selbst auch offener geworden.

Wenn Dein Studium dann zu Ende ist – was wirst Du machen: In Deutschland bleiben oder nach Frankreich zurückgehen?

Das ist eine gute Frage, auf die ich schon seit ein paar Monaten eine Antwort suche. Ich fühle mich ein bisschen hin- und hergerissen. Aber ich werde erstmal versuchen, meine Ausbildung in Deutschland noch fortzusetzen und was danach kommt, wird sich zeigen.