Ab die Post … nach Frankreich!
« Ab die Post » avec DeutschMobil
Jubiläumsaktion 10 Jahre DeutschMobil
10 ans, ça se fête!
Große Feste werfen gern ihre Schatten voraus, vor allem ein runder Geburtstag: 2010 wird die Sprachwerbeaktion DeutschMobil 10 Jahre alt und wünscht sich in Frankreich einen riesigen Berg an Postkartengrüßen. Von euch aus Deutschland!
Macht mit und gewinnt einen von 100 tollen Überraschungspreisen! Schreibt eine Postkarte an französische Schüler und erklärt ihnen in kurzen Worten, warum es sich absolut lohnt Deutsch zu lernen, so wie ihr Französisch lernt. En français, naturellement! Auf in den Souvenirladen oder Bahnhofskiosk eurer Stadt, die schönste Postkarte aussuchen, die eure Stadt oder Region gut darstellt und die besten Gründe für das Erlernen der deutschen Sprache aufschreiben.
Was dann passiert? Wir sammeln alle Postkarten in der DeutschMobil-Zentrale in Montpellier und unsere LektorInnen nutzen sie später, um frankreichweit an Schulen für das Erlernen der deutschen Sprache zu werben. Wie eine Riesenfreske entsteht ein gigantischer Bilderbogen mit den schönsten und typischsten Fotoeindrücken aus ganz Deutschland, der allen Franzosen Lust auf mehr macht, nämlich Deutschland zu entdecken und die Sprache zu erlernen. Gleichzeitig schicken französische Schüler ihre Lieblingspostkarten an France Mobil nach Deutschland mit Argumenten fürs Französisch lernen. Diese werden dann als Frankreichmosaik von den France Mobilen in deutschen Schulen präsentiert.
Die Verlosung der Gewinnerpostkarten findet beim 10jährigen DeutschMobil-Jubiläum am 10. Juni 2010 unterm Pariser Eiffelturm statt. Hier geht es zu den wichtigen Teilnahmebedingungen der Ausschreibung Ab die Post. Einsendeschluss ist der 15. Mai 2010. Briefmarke drauf und ab die Post…
Un anniversaire, ça se fête, surtout à chiffre rond : en 2010, l’action DeutschMobil pour la promotion de la langue et culture allemandes en France fêtera son 10e anniversaire et pour cela nous vous invitons à envoyer une montagne de cartes postales en Allemagne. A partir de chez vous en France !
Participez et gagnez un des 100 jolis prix-surprise ! Envoyez une carte postale à un élève allemand et donnez-lui une bonne raison d’apprendre le français comme toi tu apprends, peut être, l’allemand. Trouvez une jolie carte postale de votre ville ou région qui donne envie de venir en France. Puis, écrivez en quelques mots pourquoi un élève allemand devrait apprendre le français ou découvrir votre pays – la France. Auf Deutsch, natürlich !
Parallèlement, des élèves allemands enverront au DeutschMobil leurs cartes postales et leurs bons plans pour vous persuader d’apprendre l’allemand.
Qu’est-ce qui se passe après ?
DeutschMobil et France Mobil (qui fait en Allemagne la promotion de l’apprentissage du français) exposeront cette gigantesque fresque de toutes vos cartes postales.
Le tirage au sort des heureux gagnants aura lieu à l’occasion du 10ème anniversaire du DeutschMobil le 10 juin 2010 sous la Tour Eiffel. Cliquez ici pour trouver toutes les conditions de participation pour l’action « Ab die Post ».
La date limite pour vos envois est le 15 mai 2010. Collez un timbre et 1, 2, 3…postez !
Dateien
Fichiers