


DEUTSCH-FRANZÖSISCHES SEKRETARIAT
SECRÉTARIAT FRANCO-ALLEMAND
Austausch in der beruflichen Ausbildung
www.dfs-sfa.org
Echanges dans le domaine de la formation professionnelles
www.dfs-sfa.org

Das Deutsch-Französische Sekretariat für den Austausch in der beruflichen Bildung wurde 1980 gegründet, nachdem das Abkommen zwischen den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Frankreich über die Durchführung eines Austausches von Jugendlichen und Erwachsenen in der beruflichen Ausbildung oder Fortbildung vom 05. Februar 1980 unterzeichnet worden war. Seitdem haben über 28.900 Teilnehmer in der beruflichen Ausbildung, 1.550 Teilnehmer an Weiterbildungsmaßnahmen, 5.100 berufliche Begleiter und 1.800 Sprachbetreuer an einem Austausch teilgenommen.
Le Secrétariat franco-allemand pour les échanges franco-allemands en formation professionnelle a été fondé en 1980. Sa création fait suite à la signature de la Convention franco-allemande relative à l’organisation d’échanges de jeunes et d’adultes en formation professionnelle initiale ou continue par les gouvernements allemand et français. A ce jour, on compte plus de 28.900 participants dans le cadre de la formation professionnelle initiale et 1550 en formation continue. 5.100 accompagnateurs professionnels et 1.800 animateurs de langues ont par ailleurs participé à un échange.



